Na simboličan i svečan datum, 22. maja, kada se obilježava 33. godišnjica prijema Bosne i Hercegovine u Ujedinjene nacije, upriličena je promocija bosanskog rječnika – kapitalnog djela rahmetli akademika Dževada Jahića. Tom prilikom predstavljeni su VIII, IX, X i XI tom, čime je broj objavljenih tomova dosegao jedanaest. Ova promocija nije bila samo kulturni i naučni događaj, već i emotivna posveta jednom od najvažnijih bosanskohercegovačkih jezikoslovaca.

Rječnik koji se godinama pažljivo gradi svjedočanstvo je bogatstva bosanskog jezika, njegovih značenjskih nijansi, povijesnih slojeva i narodne upotrebe. Planirano je da konačna verzija ima oko 20 tomova, što govori o širini i dubini leksikografskog rada kojeg je akademik Jahić započeo, a njegov tim predano nastavlja.

Značaj promocije dodatno je naglašen činjenicom da se održala upravo na dan kada je Bosna i Hercegovina postala međunarodno priznata država – jer jezik je stub identiteta svake nacije. Bosanski rječnik nije tek zbir riječi – to je živi spomenik jeziku, njegovim govornicima i kulturnoj baštini koju nosimo.

Ovom značajnom događaju prisustvovale su i Čikarić Esma te Ahmedović Esma, dajući mu lični i simbolični pečat prisustvom generacija koje cijene i njeguju jezičko naslijeđe.

Ovo djelo ostaje trajna vrijednost, ne samo za lingvistiku i nauku, već i za sve one koji žele bolje razumjeti i cijeniti ljepotu i snagu bosanskog jezika.